HONGKONG
TO WIT.
In the Police Court of Hongkong.
Minutes of Proceedings.
Saturday
the 27 day of November
Complainant: John Mr. Millen, Police Constable no 13.
Defendants: 12 in Court (names on the reverse.)
Charge: Being Concerned in the murder of
Yeung Sing Fat, Yeung Toi, and
others in the Village Yung Shing Tsuen
in the Shining Yeung District.
Also Dangerous to the peace and
order of the Colony
the 22 inst.
Remanded to the 30th November
(signed) Mrs. Jonneely
Acting Police Magistrate
30. November.
HONGKONG.
Before Mrs. Jonneely
Date 22nd December
Regina
Tang Chan & others
Defendants
Case No. 68311
1880.
IN THE
POLICE COURT
Defendant in Custody. Mr. Stokes, Police
Constable, appears for
the prosecution.
He proceeds under
Ordinance No. 2 of
1880,
and charges
the whole of
the defendants
and other
and other persons
unknown with being
Concerned in the murder of Yeung Sing Fat,
Yeung Toi, and Yeung Wai
at Shining Yeung in
the Kwai Shin District
of Kwei Shan
about the twenty-second
this month. The District
Magistrate of the
Com-
-ation with the Narod
(2)
Page 304
!
304
HONGKONG
TO WIT.
En the Police Court of Wongkong.
Minutes of Proceedings.
Saturday
#
the 27 day of hoverby
Complainant: Jolm Mr. Millen, Police Constable me 13.
13 Defendants: 12~ Court (names.
EL-L-
the reverse.)
Charge Being Concerned in the murde:
Yeung sing fat yeing toi Brai
ar!!
slime shivai in the Village Yung slimme deven
Shening Yeung in the Brai stim
District.
کم
Also Dangerous to the peace and,
order
of
the Colony
the 22 ind
Remanded to the 30th November
(signed ) Mrs. Jonneely
Acting Police Magictiole
30. Movember.
HONGKONG.
"Beforedon Id
Date 22nd December
Ms. Jensely
Regina
Tang Chan & others
Dependar
Cuse No. 68311
1880.
IN THE
POLICE COURT
Defendenti in Const Mr. Stokes, poor
Itwasp Follar
appears for
the firm of
and Solmsor
the prosecution.
He proceeds under
1830,
and charges
oromance
2 of
the whole of
the dependants
dependants and other
and other persons
untinown with being
楊
Concerned
光輝
in the murder of Yering Sing for..
лёг
楊
Jernig
楊
thin, and young
楊
圍
at Shining yowing in
District
Secon
of
0.1
寬
fion.
歸善
the Kwai shin.
about the twenty
this month. The District
the District is in
Magistrate of the
Com
- ation with the Narod
(2)
No comments yet.
Private notes are available after approval.